DMORAL

დაწერილია 06 October 2009 - 02:03 AM QUOTE(Salamandra @ Mar 17 2009, 11:32 AM) გარბილს არა აქვს ქართული სახელი ...ეს მავრა ვერ გავიგე რაა...,არაუშავს მერე სურათს ხომ დადებ და დავადგენთ მაგ ინდივიდუმის ვინაობას ეს ხომ არაა შემთხვევით? ზურაბ გარბილის ქართული სახელი ვიკითხე ქობულეთში და მითხრა ერთმა კარგმა ადამიანმა და მეთევზემ ტარიელ ნიკოლეიშვილმა ქართულად ქვია თურმე ქოთეღი გამოხმაურება რედაქტირებულია dmoral: 06 October 2009 - 02:08 AM

levani სტაჟიანი მონადირე დაწერილია 02 July 2009 - 03:52 PM ფორეჯი ზუთხისებრთა ოჯახის წარმომადგენელია, მხოლოდ რუსულად არის არა-Шир არამედ-шип

КАА მონადირე ჯგუფი:მონადირე წერილები:61 შემოგვიერთდა:22-April 09 Location:Тбилисец დაწერილია 01 July 2009 - 08:01 PM Маленькая корректировка: ამური - Амур ბლიკა - Густера გამბუზია - Гамбузия გველანა - Щиповка გველთევზა - Угорь გოჭალა - Голец გუწუ - Линь ვიმბა - Рыбец, сырть, вимба ზუთხი - Осетр თაღლითა - Уклейка(მტკვრის) თეთრულა - Уклейка კალმახი - Форель.. В Грузии есть радужная (ცისარტყელოვანი) и ручьевая (მდინარის) კამბალა - Камбала (есть разновидности - глосса (мелкая) и калкан (крупная)) კაპარჭინა - Лещ კეფალი - Кефаль.. Разнови

qevxo დაწერილია 16 June 2009 - 11:45 AM ამური-Амур ბლიკა-Гусера გამბუზია-Гамбузиа გველანა-Щиповка გველთევზა-Угорь გოჭალა-Голец გუწუ-Линь ვიმბა-Рыбец ზუთხი-Осетр თაღლითა-Уклеика(მტკვრის) თეთრულა-Уклеика კალმახი-Форель კამბალა-камбала კაპარჭინა-Лещ კეფალი-кефаль კობრი-карп ლობანი-Лобан ლოქო-Сом მურწა-Мурца ნაფოტა-Вобла ნემს-თევზა-Игла-рыба ორაგული-Лосось რიპუსი-Рипус სალამურა-Минога სამეკალა-Колюшка სვია-Белуга სიგი-Сиг სქელშუბლა-Толстолобик ტარაღანა-Севрюга ტაფელა-Гарчак ტობი-Подуст ფარგა-Судак ფარფლწითელა-Краснопёрка

levani არის ასეთი წიგნი: მაქს პიპერი მრავალნაცადი მეთევე. ქართულად არის ეს ნათარგმნი და იქ ყველაფერს აქვს ქართული დასახელება. მაგალითად ბლესნა არის ბრწყიალა, ვერტუშკა ტრიალა და მიკროტრიალა, ნახლისტ უსაწაფოდ თევზაობა, მუშკა ხელოვნური ბუზანკალი და ასე შემდეგ.

Salamandra მეგობრებო ! შემომაქვს წინადადება გადმოვაქართულოდ სათევზაო ტერმინოლოგია,ფორუმი იზრდება და მას ბევრი პროფესიონალი მომხმარებელი ემატება რაც ძალიან სასიხარულოა.ხო და ერთობლივი ძალებით გავაკეთოდ ეს ძალზე საჭირო საქმე დიდი ინტერესით გავეცანი სხვა ფორუმებზე ჩატარებულ მუშაობას,და ერთ რამეს ვიტყვი...რთული და დიდი დროის მომცველი საქმეა გასაკეთებელი....მაგრამ არაუშავს,სად გვეჩქარება,ნელ ნელა დავხვეწოთ და შევაჩვიოთ ახალ ქართულ ტერმინოლოგიას ჩვენი მომხმარებელი,საბოლოო ჯამში ეს ყველაფერი ფართო მასებში გავა.ერთობლივი ძალებით ყველაფერი გამოგვივა

sergeevich Уклейка-ს ტაფელაც არ ჰქვია? ტაფელა არის горчак QUOTE(Salamandra @ Mar 22 2009, 03:20 AM) голец-გოჭალა,гольян-საქართველოში არ არის და ქართული სახელიც არა აქვს phoxinus phoxinus голян www.fishbase.org-is მონაცემებით არის საქართველოში. სხვათაშორის კარგი საიტია შემთხვევით მივაგენი.

Salamandra პლიუს ამას,ლინიოკი რა თევზია? линь-გუწუ ანუ ლოქორია,მე გუწუ უფრო მომწონს

sergeevich სვია-белуга,ფორეჯი-шип,თართი-севрюга,ტარაღანა(ტარაკანაში არ შეგეცვალოთ )-стерлядь სალამანდრა ჩერნობროვკა რა თევზია ხომ ვერ გადაგვითარგმნი, და ერთი კითხვა ტალაკნო რა არის ქართულად ხომ ვერ გვეტყვი?

Salamandra სვია-белуга,ფორეჯი-шип,თართი-севрюга,ტარაღანა(ტარაკანაში არ შეგეცვალოთ )-стерлядь

gurulo კარგია, თუ ვინმე შეეშველებით მთლად უკეთესი არიფიც მოგეხმარებით ცოტას:форель_ კალმახი; лосось_ორაგული; усач_წვერა(იფ, იფ, იფ რა კაია!).

Salamandra სალამანდრა, ხარიუსს აქვს ქართული სახელი? არის საქართველოში? არა,ხარიუსს ქართული სახელი არა აქვს.იგი კავკასიაში საერთოდ არ არის და არც ყოფილა არასოდეს.იგი ჩრდილოეთის თევზია.მყავს დაჭერილი სპინინგით და ანკესით ჭიაყელაზე ტვერის ოლქში მოსკოვიდან 220 კილომეტრში,მოსკოვის ოლქის რამოდენიმე მდინარეშიც არის შემორჩენილი.მაგარი გემრიელი და ლამაზი თევზია,განსაკუთრებით გაზაფხულზე ქვირითობის დროს

Salamandra ხო და ეგ თუა მაგ თევზს ЛУФАРЬ ქვია,ქართული სახელი არა აქვს,მტაცებელია,ქორჭილას გავს თავისი საქციელით და ნადირობის სტილით

სათევზაო ტერმინოლოგიის გადმოქართულება salamandra სათევზაო ტერმინოლოგიის გადმოქართულება СУДАК-ფარგა,ОКУНЬ-ქორჭილა,РЫБЕЦ-ვიმბა,КАРАСЬ-კარჩხანა,ЩУКА-ქარიყლაპია,ГОЛАВЛЬ-ქაშაპი,СЕЛДЬ(СЕЛЁДКА)-ქაშაყი,ЛИНЬ- გუწუ,КРАСНОПЁРКА-ფარფლწითელა,ПЛОТВА,ВОБЛА,ТАРАНЬ-ნაფოტა? ЛЕЩ-კაპარჭინა,ГУСТЕРА-ბლიკა,ПЕСКАРЬ-ციმორი მოგვიანებით სურათებსაც დავდებ.

salamandra დავიწყოთ იმით რომ პოლარიზაციული სათვალე ჩვეულებრივი მზისაგან დამცავი სათვალისაგან განსხვავდება წყლის ან სველი ასფალტის ზედაპირიდან ანარეკლების დახშობის საშვალებით პოლარიზაციული სათვალეები თითქმის ყველა სათევზაო ფირმის სახელით გამოდის.SHIMANO,SALMO,RAPALA,BALZER,SOLANO,FLY FISHERMAN,და ს.შ. მათი თითქმის 99% ჩინეთში მზადდება.პოლარიზაზიული სათვალეების ფასები 10-დან 200 $ აღწევს.

პოლარიზებული სათვალე salamandra ამ თემაზეც ღირს საუბარი რადგან დღეს დღეობით სათვალეთა უამრავ ნაირსახეობათა შორის რთულია გაერკვე და აირჩიო ის რაც შედარებით იაფი და ხარისხიანია......

dmoral დაწერილია 21 June 2010 - 10:23 PM აა გასაგებია. ესეც ნახეთ მოსახერხებელია. ზომების გადამყვანი ტაბულა-კარკულატორი. http://pishchour.ru/converter.htm 1 oz = 1 უნცია 1 in = 1 დიუმი

Salamandra სალამანდრა, ახლა ვუყურბდი ,,ახოტა ი რიბალკას" და იქ აჩვენეს რუსეთში მცხოვრები ქართველი მეთევზე თამაზ ბოჭორიშვილი, როელიც ძალიან მაგრად თევზაობდა მართლაც.. პროფესიონალურად, მემგონი მოსკოვში უნდა ცხოვრობდეს, ინტერნეტში დავიწყე მოძიება მაგრამ ვერ ვიპოვე, ბოლოში ტიტრებში კიდევ ერთმა ქართულმა გვარმა გიორგი სალარიძემ გაიჟღერა, ხომ არაფერი გსმენია ამ ადამიანების შესახებ? მე ძლაიან მესიამოვნა მათი ამ გადაცემაში ხილვა.. ვიცი ამ ხალხის შესახებ,მაქვს ბევრი გადაცემა და მათი დაწერილი სტატიები წაკითხული და ნანახი.მათი ფორუმთან დაახლოვება ძალზე კარგი და სასარგებლო რამე იქნებოდა.

motevsave ლევან ახლა დამშვიდებულად შეგიძლია მაგ კატიდან გააკეთო აპარიში ჩემი გამოცდილებით ბუზის მატლი,ანუ აპარიში ყველაზე კარგი თევზისგან გამოდის და ყველაზე დიდებიც იზრდებიან.

Salamandra Salamandra, შეგიძლია მცირე სტატიასავით რომ დაწერო ლოქოზე კვოკ-ით როგორ თევზაობენ, რა დადებითი მხარეები აქვს, რამდენად გამართლებულია და ა.შ. საქართველოშიც თუ შეიძლება ამ მეთოდით თევზაობა? თუ შეგიძლია სურათიც რომ დაურთო? დიდი მადლობა წინასწარ. გოგა,მე თვითონ კვოკით არასდროს მითევზავნია,ისე კი ბევრჯერ მისაუბრია მათთან ვინც ამ მეთოდით იჭერს ლოქოს,ერთ ხანს მაღაზიაშიდაც გვქონდა კვოკები გასაყიდად. ერთი სიტყვით კვოკი,ხისგან დამზარებული ხელსაწყოა რომლის წყალში ჩარტყმა სპეციფიკურ ხმას გამოცემს,ეს ხმა კი ლოქოს იზიდავს.კვოკს ხმარობენ ნავიდან ჭერის დროს.საერთოდ კვოკს მაგარი დ

Salamandra ручейник-ით უკრაინაში ვთევზაობდი. აქ არ შემხვედრია. დასავლეთის მდინარეებში მოიპოვება? რუჩეინიკს ბევრი ნაირსახეობა ჰყავს.იგი დასავლეთ საქართველოშიც არის და აღმოსავლეთშიც.მე პირადად ბევრჯერ ვარ მითი ნათევზავები.მდინარიდან ქვას იღებ და მის ქვემო მხარეზე პატარა კვიშის ტრუბკებია რომელშიდაც ეს მატლი ბინადრობს

levani ბიჭებო!!!!!!!!! რუჩეინიკს ქართულად ქვია ნაკადულის მატლი, სანსალას ქვია რუისელა. მდინარეზე სათევზაოდ მაგაზე მაგარი სატყუარა არ არსებობს. პ.ს თემის გარეშე. ამას წინ გამომყავდა ,,ოპარიში" საქონლის ტყავის ნაჭერით, სახლში ძლივს მოველაპარაკე. რომ რაც შეიძლება შორს დავდებ და სუნი და ამისთანა საძაგლობები არ შეგაწუხებთ მეთქი. რომ დაესია ოპარიშები ჩემმა გათახსირებულმა კატამ ტყავიანა მატლიანა შემოთრია სახლში და დიდხანს ვარწმუნებდი ოჯახის წევრებს რომ ასეთი რამ აღარ განმეორდება თუ განმეორდა შეუძლიათ ჩემი ოპარიშიანა გამაგდონ სახლიდან.

motevsave აბა, ამ საქმის პროფესიონალებთან მაქვს კითხვა. ჩვენთან მდინარე რიონში ბევრი წვერაა.. დინება მთლად სწრაფი არ არის, მაგრამ არც ნელია. რიონჰესის კასკადის გამო ხელოვნურ არხში მიედინება მდინარე რიონი, რის გამოც წყალი საკმაოდ ღრმაა. რას მირჩევთ, რა საშუალებებით და რა ასალებით შეიძლება წვერაზე ეფექტური თევზაობა? ომელი ჯოხი მჭირდება, ძუა, სატყუარა.. რავი ყველაფერი მაინტერესებს. ხელოვნური სატყუარა გამოდგება? წვერა სპინინგით იჭირება? მოკლედ ყველაფერი მაინტერესებს. MONADIRE-მე ღორტავს გირჩევ თუ რიონში მოიპოვება ღორტავი,მაგზე მაგრად არაფერზე მოვა,და ფსკრულს გირჩევ.პროფესიონ

Salamandra გამარჯობათ მეთევზეებო. მაინტერესებს (უბრალოდ ვერ ვიპოვე თუ რა თემაში ჩამესვა ჩემი კითხვა) თუ რას ფიქრობთ ინერციული კოჭების შესახებ. რატომღაც ძალიან მიზიდავს ესეთი კოჭა და ჯერჯერობით კარგი ხარისხის სამწუხაროდ არ შემხვედრია. Salamandra ძალიან მაინტერესებს რუსული წარმოების კაჭა нельма-ს შესახებ რამე ხომ არ გსმენიათ. და თუ კი, მისი მიახლოებითი ფასის შესახებ. ინტერნეთში სამწუხაროდ დიდათ ინფორმაცია ვერ მოვიძიე. წინასწარ დიდი მადლობა ყველას. ეს კოჭა,НЕЛЬМА მაქ მხედველობაში მე არ მინახავს ჯერ და მასსზე ვერაფერს ვიტყვი .ვიცი რომ პადშიპნიკები აქვს და ღირს სადღაც 50 $ .ასე

Salamandra ზურაბ ახალი ტრიალა გამოუშვია კუუსამოს Kuusamo VOLFRAMI-LIPPA. ვოლფრამისგანაა დამზადებული გულარი. ძალიან მძიმეა. მეფსის #2 10 გრამია, #3 - 14გრ. საინტერესოა რამდენად სტაბილურად იმუშავებენ ჩვენს დინებებზე. კუუსაოს კარგი რამეები აქვს საერთოდ,ეს ახალი ტრიალები კი სპეციალურად ჩრდილოეთის სწრაფ მდინარეებში ორაგულების საჭერად გამოუშვეს.ჩვენთან ღრმა ადგილებში იმუშავებს